Children’s picture books are neglecting to adequately represent children with disabilities, new research has found.