Texas Democratic state Rep. Nicole Collier abruptly left a call with California Gov. Gavin Newsom and other party members after she was told she was committing a felony.