Fourteen years after an SAT cheating scandal sidelined Sam Eshaghoff, his West Egg Development is completing its largest project yet.