The owner of the eye-catching El Taco Loko food truck was accused of staffing his business with immigrants from his Sinaloa hometown.