City leaders have teamed up with the Smart Surfaces Coalition to fight the “urban heat island” effect, which makes some neighborhoods as much as 14 degrees hotter than others.