Jerome Powell’s last speech at the Jackson Hole Economic Symposium comes at a moment of tension. The Federal Reserve chair faces stubborn inflation , weaker job data, and mounting political pressure.

Trading was mostly rangebound early Friday, with investors jittery ahead of the Federal Reserve chair’s annual address at ...