A team of design pros made the most of 450 square feet in a diminutive one-story building that once served as a local ...