Studios were hoping to ride the momentum of spring blockbusters, but expectations of a $4 billion summer haul have fallen ...