Counter-terror police have charged a second man over the devastating arson attack that tore through the Adass Israel Synagogue in Melbourne late last year.