The release of TCAP reading scores set off a fast-moving timeline for Tennessee third graders to avoid being held back.