A misplaced passport turns airports into existential obstacle courses where charm, luck and bureaucracy uneasily coexist.