Built from a classic Porsche crankcase, Singer’s latest flat-six blends vintage soul with cutting-edge performance.