This moment is redefining the role of in-house lawyer, which is quickly evolving from advisor to operator, moving beyond ...