Watch Duty, a free cellphone app that tracks fires, became a vital tool for millions during the 2025 LA fires.