Ultra-endurance athletes can push their bodies to extraordinary extremes, but even they run into a hard biological wall.