The infill project near Scottsdale is expected to generate tax revenue equivalent to five auto dealerships. Tribal officials anticipate the development will attract more retailers.