Amazon’s yearslong effort to build a serious alternative to Nvidia’s dominant AI chips is starting to gain traction.