Elon Musk's SpaceX rocketed toward Wall Street on Wednesday, filing plans for what could become the largest initial public offering in history.