With a few instructional shifts, teachers can create classrooms that better encourage confidence and academic growth.