Sadistic gym rats are tapping into the humiliation of a breakup and converting it into reps. What could go wrong?