If iTunes is not playing through your headphones on Windows 11, try restarting the app or your computer and see if it helps. In case the issue persists, here are the solutions you can use to fix it: ...
Before we talk about the advanced level of troubleshooting, let’s get a few things straight. First, Make sure your HDMI cable is not at fault. You can try it with another computer or another TV.