Itextsharp works fairly well. there is also something called ABCPDF which works pretty good for PDF manipulation. I used that in the past (prior to PDF4NET) and, IMO, it had issues.

iText expands its iText 7 PDF library with their latest product, a Java add-on, allowing developers to programmatically convert documents and easily integrate with existing iText workflowsGHENT ...