A polished screen presence and unforgettable roles helped shape one of the most impactful acting careers of its era.