“Let's go through the year,” says the teacher, gesturing encouragingly at a small Syrian boy. He puts his head on one side and gazes at her quizzically for a moment. Then the penny drops. “Januar,” he ...

Two researchers in Germany are trying to determine the best way to teach the German language to nonnative speakers, and at the same time make life a little easier for the wave of Syrian refugees ...