Teams now supports native macOS screen sharing, but a long‑used capability quietly disappears with the change.