Michelle Deutchman, who leads UC’s free expression center, says institutions are grappling with how to promote student expression amid the government’s crackdown on protesters.