Flipping their gender setting to "male" and even posting photos with fake mustaches, a growing number of women on LinkedIn have posed a provocative challenge to what they allege is an algorithmic bias ...