Is a balloon lease right for you? Get clear answers on how it works, pros and cons and tips for making the decisions when you're ready to finance a car.