A simple feature on many phones syncs what you see with how your body moves, which can ease nausea during car rides.