A federal change to funding for housing assistance programs could create a "huge void," some Michigan providers say.