Toyota’s TRD Pro 4Runner, Sequoia, and Tundra stood out at the New York Auto Show with serious capability.