It’s the kind of music industry story that dates back to the earliest days of regional rock ‘n roll — but with a twist.