A band with local ties has a role in "The Righteous Gemstones," a bawdy HBO comedy series that makes its debut Aug. 18. The Alternative Champs, a rock band from Charlotte, appears as "Tears of David," ...