These forgotten finishing steps are why old furniture still looks better today.