Ever tried selling a car called “Corpse by Fisher” in Flanders? Or marketing a soda that “brings ancestors back from the grave” in Taiwan? These stories show us that words are very important in global ...