For decades, modern medicine has operated on a brutal mathematical premise: if your disease doesn’t affect enough people to justify a billion-dollar clinical trial, you simply don’t count. Pharma even ...