Bob Odenkirk's action sequel, Nobody 2, struggled at the box office but is now a Netflix hit, making a third film more likely.