What is Pixar doing, settling for adequacy?“Monsters University,” the weirdly charmless sequel to the animated 2001 Pixar hit “Monsters, Inc.,” is no better or worse than the average (and I mean ...