A Texas woman learned she had a rare genetic disorder after decades of unexplained pain and neurological symptoms. Here's how ...