Even if you haven’t seen an episode of “The Mary Tyler Moore Show” in years, you can probably picture it via a single freeze-frame. You know the one: Mary Richards, smiling brightly amid the herd ...