Al visitar la colmena el juez Buenacera descubre que Maya, en contra de las normas de las abejas, vive libre en el prado. Creyendo que su estilo de vida puede ser una amenaza para el resto decide ...