Istanbul is one of the world’s largest cities — the official population is more than 14 million people, and many estimate it is a great deal larger — and its abundance of frugal diners drives an ...