For nine years, Sutoyo Lim’s son studied Chinese with private tutors and at language schools. He learned to write in “simplified script,” characters with thinly spread strokes commonly used in ...