Assuming your phone is on and online, you should be able to see its location on a map. From there, you can make it ring, lock it, set a lock screen note to tell whoever has it how to get it back to ...
ADB, Android Debug Bridge, is a command-line utility included with Google's Android SDK. ADB can control your device over USB from a computer, copy files back and forth, install and uninstall apps, ...