Paperwork submitted to the government by GM suggested GMC's full-size SUV might inherit the Escalade-V's hand-built LT4 engine.