Boston officials suspended Icon nightclub’s licenses Wednesday after a woman collapsed on the dance floor over the weekend, later died at a hospital, and police reported a crowd of patrons kept ...