“Survival of the cutest,” as it’s called, is the result of our urge to preserve such cuddlesome endangered creatures as pandas, koalas and baby seals. The creepy and the slithery often play a more ...