Imrich Bugár, the first world champion in men’s discus and an Olympic medalist for Czechoslovakia, has died at 70.