Instagram says it fixed the issue that sent password reset emails and that there was no breach of its systems.