Innodata remains a hold with rich valuation, $247M 2025 revenue, $350M 2026 outlook, new contracts, and AI-driven volatility.